Dagens ord

”Dödsvållande”

Syns just ni i de flesta tidningarna.
Aftonbladet: http://www.aftonbladet.se/senastenytt/ttnyheter/inrikes/article17922295.ab
Sundsvalls Tidning: http://st.nu/start/inrikes/1.6537359-polis-misstanks-for-dodsvallande
DN: http://www.dn.se/nyheter/sverige/polis-misstanks-for-dodsvallande-i-visby/

Bara för att andra gör det innebär det inte att det är rätt.
De skriver i själva texten, ”Vållande till annans död”, så de måste ju veta vad det heter.

”Dödsvållande”. Bevare mig väl.

Annonser

Om nsslan

Mitt liv i allmänhet.
Det här inlägget postades i Funderingar, Vardag och har märkts med etiketterna , , , , , , , . Bokmärk permalänken.

3 kommentarer till Dagens ord

  1. arskortguldsj skriver:

    Håller med om att det låter lite främmande i munnen.
    Finns tydligen i finsk rätt men heter i Sverige ”vållande till annans död.”
    http://sv.wikipedia.org/wiki/D%C3%B6dsv%C3%A5llande

    • nsslan skriver:

      Där ser man. Det visste jag inte.
      Inget ont om finnarna men jag tycker ändå att det låter fel. Som något ett barn skulle säga.

      • arskortguldsj skriver:

        Om du lyssnar till eller läser finlandssvenska så får du just den känslan av någon som talar svenska – lite fel.

        Sedan kan man ju diskutera vad som är rätt eller fel – svenska.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s